ЛИФОСТРОТОН
May. 20th, 2010 10:21 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
starmaugliОтвет на вчерашнюю загадку - ЛИФОСТРОТОН.
Скажу сразу, лично я с ней не справился.
А вот (в хронологическом порядке)![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
nightblade_, sanitareugen, kizune и sol_oha шарада оказалась по зубам.
Мои аплодисменты!
Вот уж не знаю "Гугль им помог", или просто высокий уровень эрудиции. Или и то и другое? :)
Наиболее подробный ответ отsanitareugen выглядит так:
Лиф (Часть женского платья, охватывающая стан - сл. Ушакова)
Остро
Тон (музыкальный и манера поведения - "Полковника душил смех. -- Молодец, корнет, молодец, тонный парень, тонняга, корнет. ")
Всё вместе - "Иоан.19:13 — Пилат, услышав это слово, вывел вон Иисуса и сел на судилище, на месте, называемом Лифостротон , а по еврейски Гаввафа."
Гаввафа
(Иоан.19:13 ) - слово Еврейское, означающее возвышенное место или помост, в роде судейской трибуны в настоящих присутственных местах. Пол сего каменного помоста вымощен разноцветными камнями мозаичной работы, как это вообще было принято у Римлян и Евреев во дворцах и общественных зданиях. Посему-то по греч. он и называется лифостротон. Мозаическое мощение было вообще принято у Римлян. Помост этот находился вне претории, ибо Пилат пред произнесением приговора с сего судилища вывел Иисуса Христа из претории.
(вы заметили про "тонного парня"? "тоннягу"? - класс!)
_________________________________________
Но не смотря на то, что эрудиты уже справились с заданием и, казалось бы, могли почивать на лаврах... я нагло продолжал мучить их дополнительными вопросами, которые задавал в "личку".
Главный вопрос, который меня интересовал это "почему же преторианцы были без лат"?
nightblade_ решил, что это наверняка ошибка. Преторианец на службе не мог быть без лат. Форма - есть форма!
kizune ответила мне встречными вопросами... :)
Может, они латы только в битву надевали? Зачем при охране судейского места на себе лишнюю тяжесть иметь и париться в иерусалимскую жару?
Но самый интересный и развернутый ответ опять остался заsanitareugen
0. Тупое объяснение - ради рифмы к "Пилат".
1. Отсылка к какой-то известной картине или иконе. На иконах вроде воины в шлемах, но не латах (это скорее условность изображения), на исторических картинах более или менее достоверные лорики.
2. Отсылка к современной автору практике (латы оставались в виде церемониального обмундирования, а не реально полезного доспеха, у кавалергардов, кирасир и т.п.)
полк своим видом воскрешал в памяти давно отжившие времена эпохи Александра I и Николая I, выступая в белых мундирах-колетах, а в зимнее время — в шинелях, поверх которых надевались медные блестящие кирасы, при палашах и гремящих стальных ножнах и в медных касках, на которые навинчивались острые шишаки или, в особых случаях, посеребренные двуглавые орлы. Орлы эти у солдат назывались почему-то «голубками». Седла покрывались большими красными вальтрапами, обшитыми серебряным галуном. Первая шеренга — с пиками и флюгерами.
Обыкновенной же походной формой были у нас черные однобортные вицмундиры и фуражки, а вооружение — общее для всей кавалерии: шашки и винтовки.
Но этим, впрочем, дело не ограничивалось, так как для почетных караулов во дворце кавалергардам и конной гвардии была присвоена так называемая дворцовая парадная форма. Поверх мундира надевалась кираса из красного сукна, а на ноги — белые замшевые лосины, которые можно было натягивать только в мокром виде, и средневековые ботфорты.
(Игнатьев, "50 лет в строю")
Автор шарады, возможно, представляет римскую стражу во дворце следующую правилам русских дворцовых караулов, где как раз вместо "лат" (металлических кирас) одевались суконные.
Вот такая вот бездна материала на обыкновенной шараде 100-летней давности. :)
Скажу сразу, лично я с ней не справился.
А вот (в хронологическом порядке)
nightblade_, sanitareugen, kizune и sol_oha шарада оказалась по зубам.Мои аплодисменты!
Вот уж не знаю "Гугль им помог", или просто высокий уровень эрудиции. Или и то и другое? :)
Наиболее подробный ответ от
sanitareugen выглядит так:Лиф (Часть женского платья, охватывающая стан - сл. Ушакова)
Остро
Тон (музыкальный и манера поведения - "Полковника душил смех. -- Молодец, корнет, молодец, тонный парень, тонняга, корнет. ")
Всё вместе - "Иоан.19:13 — Пилат, услышав это слово, вывел вон Иисуса и сел на судилище, на месте, называемом Лифостротон , а по еврейски Гаввафа."
Гаввафа
(Иоан.19:13 ) - слово Еврейское, означающее возвышенное место или помост, в роде судейской трибуны в настоящих присутственных местах. Пол сего каменного помоста вымощен разноцветными камнями мозаичной работы, как это вообще было принято у Римлян и Евреев во дворцах и общественных зданиях. Посему-то по греч. он и называется лифостротон. Мозаическое мощение было вообще принято у Римлян. Помост этот находился вне претории, ибо Пилат пред произнесением приговора с сего судилища вывел Иисуса Христа из претории.
(вы заметили про "тонного парня"? "тоннягу"? - класс!)
_________________________________________
Но не смотря на то, что эрудиты уже справились с заданием и, казалось бы, могли почивать на лаврах... я нагло продолжал мучить их дополнительными вопросами, которые задавал в "личку".
Главный вопрос, который меня интересовал это "почему же преторианцы были без лат"?
nightblade_ решил, что это наверняка ошибка. Преторианец на службе не мог быть без лат. Форма - есть форма!kizune ответила мне встречными вопросами... :)Может, они латы только в битву надевали? Зачем при охране судейского места на себе лишнюю тяжесть иметь и париться в иерусалимскую жару?
Но самый интересный и развернутый ответ опять остался за
sanitareugen0. Тупое объяснение - ради рифмы к "Пилат".
1. Отсылка к какой-то известной картине или иконе. На иконах вроде воины в шлемах, но не латах (это скорее условность изображения), на исторических картинах более или менее достоверные лорики.
2. Отсылка к современной автору практике (латы оставались в виде церемониального обмундирования, а не реально полезного доспеха, у кавалергардов, кирасир и т.п.)
полк своим видом воскрешал в памяти давно отжившие времена эпохи Александра I и Николая I, выступая в белых мундирах-колетах, а в зимнее время — в шинелях, поверх которых надевались медные блестящие кирасы, при палашах и гремящих стальных ножнах и в медных касках, на которые навинчивались острые шишаки или, в особых случаях, посеребренные двуглавые орлы. Орлы эти у солдат назывались почему-то «голубками». Седла покрывались большими красными вальтрапами, обшитыми серебряным галуном. Первая шеренга — с пиками и флюгерами.
Обыкновенной же походной формой были у нас черные однобортные вицмундиры и фуражки, а вооружение — общее для всей кавалерии: шашки и винтовки.
Но этим, впрочем, дело не ограничивалось, так как для почетных караулов во дворце кавалергардам и конной гвардии была присвоена так называемая дворцовая парадная форма. Поверх мундира надевалась кираса из красного сукна, а на ноги — белые замшевые лосины, которые можно было натягивать только в мокром виде, и средневековые ботфорты.
(Игнатьев, "50 лет в строю")
Автор шарады, возможно, представляет римскую стражу во дворце следующую правилам русских дворцовых караулов, где как раз вместо "лат" (металлических кирас) одевались суконные.
Вот такая вот бездна материала на обыкновенной шараде 100-летней давности. :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2010-05-20 06:26 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-20 06:33 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-20 07:56 pm (UTC)в связи с этим шарадоотгадыванием полвечера увлеченно вспоминали "М&М" Булгакова и папашу Зоси Синицкой из "Золотого теленка" )
no subject
Date: 2010-05-20 07:59 pm (UTC)Мне тоже все эти персонажи вспоминались. ;)
no subject
Date: 2010-05-20 08:27 pm (UTC)никогда бы не отгадала.
no subject
Date: 2010-05-21 07:09 am (UTC)Френды знают все! :)
no subject
Date: 2010-05-20 10:11 pm (UTC)no subject
Date: 2010-05-21 07:09 am (UTC)Причём тогда загадка была куда проще...
Date: 2010-05-23 03:13 pm (UTC)И слово "Лифостротон" знали.
Re: Причём тогда загадка была куда проще...
Date: 2010-05-23 07:21 pm (UTC)Не знаю обрели мы (поколение выросшее без закона Божия в школах) что-то от того, что после революции от нее отказались, или напротив потеряли?..