http://sanitareugen.livejournal.com/ ([identity profile] sanitareugen.livejournal.com) wrote in [personal profile] starmaugli 2010-05-19 04:35 pm (UTC)

Лифостротон.

Лиф (Часть женского платья, охватывающая стан - сл. Ушакова)
Остро
Тон (музыкальный и манера поведения - "Полковника душил смех. -- Молодец, корнет, молодец, тонный парень, тонняга, корнет. ")

Всё вместе - "Иоан.19:13 — Пилат, услышав это слово, вывел вон Иисуса и сел на судилище, на месте, называемом Лифостротон , а по еврейски Гаввафа."

Гаввафа
(Иоан.19:13 ) - слово Еврейское, означающее возвышенное место или помост, в роде судейской трибуны в настоящих присутственных местах. Пол сего каменного помоста вымощен разноцветными камнями мозаичной работы, как это вообще было принято у Римлян и Евреев во дворцах и общественных зданиях. Посему-то по греч. он и называется лифостротон. Мозаическое мощение было вообще принято у Римлян. Помост этот находился вне претории, ибо Пилат пред произнесением приговора с сего судилища вывел Иисуса Христа из претории.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting