Собственно "пуэбло" это не только "городище", но и "народ" в широком смысле этого слова, и в более узком вполне конкретный народ (индейцев) в Мексике. Т.е. в таком виде трактовка кормилица-пуэбло превращается в некий центральноамериканский народ вскормивший Тики... Типа сейчас это вскормление произошло на уровне созвучности имен, а потом уже повторится на религиозно-филосовском уровне... Ы?
Ну это я так... защищаюсь пост-фактум... в правильности термина не уверен, подвернулось само собой, всплыло из подсознания - музыкально и красиво...
Хулиганства ради могу назвать кормилицу Ариной (типа из ариев). :) Ну или поковеркать немного, что бы так сильно в глаза не бросалось, скажем, Ария. ...?